On the surface, it’s a simple song – mainly voice and acoustic guitar, straight-forward lyrics. But Freedy Johnston’s “Neon Repairman” has more going on than first meets the ear. The track comes from Johnston’s 2015 album of the same name, far into a recording career which found him lauded by Rolling Stone as 1994’s “songwriter…